Surely working online and spending money inside a country is good for their economy?

Let's say you're working online for an American and living in Colombia. You get paid in US dollars and then spend that money in the Colombia.

Aren't you simply transferring money from the US to Colombia? How is that bad for Colombia?