This is a classic case of overthinking.

You simply pay for the coffee, say you’re doing a good deed like your wife, smile and walk away.

The very act of you walking away shows your kind, non-sexual intentions.

Men aren’t required to tip-toe around society in the fear of being judged.