Why is everyone constantly talking about people bringing things to tables?

Let’s start saying things like “what do women bring to the barbecue” or “what do men bring to the sofa”